Relationships between the metabolites in each set and the disease

Can you clarify which module you are using, and which steps you have taken?

It sounds like you might be referring to the network module, which contains a database relating metabolites, genes, and diseases. There are more details on the databases here.