Is it possible to add ellipses and associated points on PCoA Bray-Curtis plots like in the attached?